niedziela, 27 marca 2011

Kanal Gota.......

............ zastanawiam sie jak brzmi prawidlowa polska nazwa tego popularnego w Szwecji kanalu?

Stalam przy ujsciu kanalu do jez. Wenerskiego i zastanawialam sie dosc dluga chwile.....
Kanal Gota, Kanal Gotski .... czy Kanal Gotyjski?
I tak zle, i tak nie dobrze..... wiec przekazuje rozwiklanie tego problemu jezykoznawcom!!!

A do tej pory bede uzywala nazwy - Kanal Gota - bo wydaje mi sie najbardziej zrozumiala ...... i prawidlowa




Podczas mojego pobytu panowala tam cudowna cisza i spokoj..............i niesamowita pustka.
W tym tak bardzo popularnym miejscu turystycznym zazwyczaj sa tysiace ludzi, setki jachtow i motorowek......ale to  w sezonie, ktory rozpocznie sie za jakies 2 miesiace. Jak narazie kanal wyglada jak "lodowa ulica".

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz