sobota, 31 października 2009

W oczekiwaniu na inwazje.../ I väntan på invasion......

Co roku w polowie pazdziernika obserwuje naloty invazyjne jemioluszek. Zjawiaja sie w jednym momencie tysiace ptakow....ogolacaja wszystkie jarzebiny w calej okolicy i .............odlatuja. Trwa to zaledwie kilka godzin.
Aparat w pogotowiu caly czas, aby moc uwietrznic te ladne ptaki............. a tu nic. Czyzby ocieplenie globalne zmienilo zachowania tych ptakow.
Jak narazie korzystam ze zdjecia w Wikipedii, aby zilustrowac urode jemioluszek.
Varje år i mitten av oktober försöker jag observera invasionen av sidensvansar. På några timmar tusentals fåglar rensar alla rönnbärsträd i hela område ........och försvinner. Med kameran i beredskap .........väntar jag på besöket .... men icke.
Är det global uppvärmning som förändrat fåglarnas beteenden ?
(bilden lånat från Wikipedia)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz