wtorek, 2 grudnia 2014

Chyba jednak uwierze ....


w resultat badan PISA, ze w szwedzkiej szkole potrzeba wiecej "srodkow",  skoro dziennikarka w jednej z najwiekszych gazet i zarazem portali robi takie oto bledy ....

   Efter de svenska elevernas rekortfall i Pisa-resultaten sågar nu
   OECD:s  experter det svenska skolsystemet.
Elever med störst behov får minst resurser.

Lisa Röstlund ..... pobila chyba Pani Rekord ...... w "poprawnej" pisowni;-)))

PS. Moc bloga zadziała!!!!   Błąd poprawiony.  Brawo

3 komentarze:

  1. A z czym by to porównać, bo ja po szwedzku jak po ... chińsku?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chodzi o to, ze specjalnie zaproszona przez szwedzki Rzad (zaniepokojonego REKORDOWYM spadkiem wynikow nauczania) komisja ekspertow OECD stwierdziala, ze ci uczniowie, ktorzy maja najwieksze potrzeby otrzymuja najmniej pomocy ze strony szkoly.
      Pozdrowka

      Usuń
    2. Aha, już zrozumiałam, taka coś przymulona jestem ostatnio ;-)

      Usuń