Pokazywanie postów oznaczonych etykietą midsommar. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą midsommar. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 26 czerwca 2016

Jeszcze, jeszcze chwilka .....


i mam nadzieje, ze wkrotce wszystko powroci do normalnosci .... ale nowej, bo w nowym mieszkaniu.
Pozostalo juz tylko kilkanascie dni do przekazania domu nowym wlascicielom, ale sprzatania na "kilkadziesiat"
Musze zmobilizowac wszystkie mozliwe sily u mnie samej i wsrod znajomych i przyspieszyc odrobine tempo.

Po swietowaniu, dosc hucznym Midsommar czyli Nocy Swietojanskiej odrobinke "skapicnialam" i potrzebuje "odnowy biologicznej".
Moge jednak stwierdzic, ze swietowanie w gronie nowych sasiadow bylo bardzo mile i wrozace dobre stosunki towarzyskie na przyszlosc.

Byla wodka, byly sledzie i ..... naturalnie wszystkie inne ingrydensje tego wielkiego "Swieta Narodowego" w Szwecji .....





sobota, 20 czerwca 2015

Czasami ......


pogoda sprzyja w utrzymywaniu tradycji!!!
Choc czarne chmury straszyly od kilku dni, to w najwazniejszym momencie zaswiecilo sloneczko .....






i swiecilo tak do zakonczenia imprezy.....
a potem otworzyla sie klapka w niebie i ......... woda lala sie strumieniem:-))

Mam nadzieje, ze w ta prawdziwa Noc Swietojanska, ktora tak naprawde przypada miedzy 21 a 22 czerwca pogoda bedzie wspaniala i bede mogla udac sie na kwiecista lake, zebrac 7 gatunkow kwiatow aby wlozyc je pod poduszke i czekac az mi sie przysni ...... jakis przystojny mlodzieniec;-))
Przy okazji zgodnie z tradycja dla pokrzepienia i poprawy wigoru .... wypic kilka kropelek Swietojanskiej rosy!!!

piątek, 19 czerwca 2015

środa, 17 czerwca 2015

A było tak pięknie ...


perfekcyjnie aby świętować Midsommar ...
Rozpadalo się niestety i co gorsze, ma tak padać do niedzieli:-((
No cóż będziemy świętować .... pod parasolem 



poniedziałek, 15 czerwca 2015

Jak nigdy wczesniej .....


wcale, a wcale nie ckni mi sie do mojego raju:-((

Takiej zimnej wiosny i poczatku lata, jak w tym roku nie przezylam jeszcze w mojej "rajskiej karierze".

Za kilka dni przesilenie letnie i dni znow zaczna sie "kurczyc" ..... a ludziska na polnocy naszego dluuuuuuuugiego Kraju nie mieli jeszcze okazji nacieszc sie ciepelkiem i slonecznymi nocami.

Sezon urlopowy rozpoczety, a pogoda w jednym z najbardziej turystycznych miejsc dwa dni temu wygladala tak .....

Dla porownania .... fotki zrobione dokladnie rok temu, w tym samym czasie podczas pobytu w Stekenjokk ....




W oczekiwaniu na lepsza pogode ....... rozkoszuje sie kwieciem i ciepelkiem w moim ogrodeczku .... ale martwie sie o turystow z Europy, ktorzy latami planuja wielka wyprawe na polnoc i siedza teraz uwiezieni w camperach i marzna.
Zal mi rowniez wszystkich tych, ktorzy zyja z turystow;-)) , bo nadchodzacy weekend to jeden z najbardziej atrakcyjnych tygodni turystycznych lata. Swietujemy bowiem Midsommar czyli Noc Swietojanska i jest to drugie co do wielkosci;-)) swieto w szwedzkim kalendarzu.

czwartek, 19 czerwca 2014

Midsommar .....


czyli po naszemu ..... srodek lata!!!

Wielkie swieto w naszym dluuuuuugim kraju i kazdy swietuje na swoj sposob.
My swietujemy przemierzajac gory i doliny .....







Wszystkim moim czytelnikom zycze .... Glad Midsommar ..... Milej Nocy Swietojanskiej

poniedziałek, 24 czerwca 2013

Poprzez pola i laki kwieciste .......




podazylismy dzisiaj aby uczcic "prawdziwy" Midsommar czyli Noc Swietojanska, bo ten "kalendarzowo-urzedowy" uczczilismy w gronie milych gosci juz w piatek. Powedrowalismy w dzien .... ale co za roznica? Tutaj slonce swieci cala dobe wiec nie ma ani dnia, ani nocy.
Zgodnie z tradycja powedrowlismy nad wode, nad moja ulubiona bystrzyce, Hästskoforsen


W gorskim potoku, ktory wyplywa z intensywnego zrodelka obmylysmy nasze piekne lica .... i to trzy razy!!!
Raz na urode, raz na zdrowie i raz ..... od urokow.
Kwiatuszkow nazbieralaysmy i uwilysmy z nich wianek ......
...... bo o tradycje trzeba dbac!

Wydawaloby sie, ze swietowanie mozna uznac za zakonczone, ale jak tu spac skoro na swiecie tak pieknie i jasno ..... a Noc Swietojanska nadal trwa.
Wyplynelismy na ryby i podziwialismy  ...... slonce pod mostem .......


.... a super ksiezyc nad mostem ....


Ryby chyba tez swietowaly, bo wcale nie kwapily sie "brac" :-(

piątek, 21 czerwca 2013

Till alla, dla wszystkich ........


....... mina läsare ..... Glad Midsommar
..... moich czytelnikow ....  Milej Nocy Swietojanskiej

czwartek, 21 czerwca 2012

Łosie.......

....... za oknem
.... w oknie i na kanapie


...... na stole i pod  talerzami


.....a na talerzu....... Sledz!
Jutro Noc Swietojanska -  wielkie swieto i obchodzone hucznie i tradycyjnie. Tradycyjne jest takze jedzenie ... mlode ziemniaki i sledzie w roznej postaci. A ze sledzik lubi plywac, wiec ....... mozna powiedziec, ze tak jak w znanej przyspiewce

bedzie wodka, beda sledzie ...... i grilowac tez co bedzie.  Grilowanie to tez teraz tradycja, ale taka nowsza i griluje sie wieczorem albo o"poznej godzinie" ....... bo skoro nocy u nas teraz nie ma, wiec mozna jesc cala dobe....... i swietowc tez!

Zycze wszystkim moim czytelnikom milej Nocy Swietojanskiej ...... Glad Midsommar


...niestety z powodu niesprzyjajacych warunkow pogodowych "kwiat paproci" nie zdazyl zakwitnac, wiec w zastepstwie do zyczen dolaczam czarodziejski kwiat moroszki.

sobota, 26 czerwca 2010

Najdluzszy dzien roku ........

.... bo nocy wcale nie bylo!!!..........ale bylo :

 slonecznie i kwiecisto....



towarzysko....

tradycyjnie....



i kulturowo ... kulturalnie....


.... czyli bardzo udanie !!!!