Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Sjötorp. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Sjötorp. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 27 marca 2011

Kanal Gota.......

............ zastanawiam sie jak brzmi prawidlowa polska nazwa tego popularnego w Szwecji kanalu?

Stalam przy ujsciu kanalu do jez. Wenerskiego i zastanawialam sie dosc dluga chwile.....
Kanal Gota, Kanal Gotski .... czy Kanal Gotyjski?
I tak zle, i tak nie dobrze..... wiec przekazuje rozwiklanie tego problemu jezykoznawcom!!!

A do tej pory bede uzywala nazwy - Kanal Gota - bo wydaje mi sie najbardziej zrozumiala ...... i prawidlowa




Podczas mojego pobytu panowala tam cudowna cisza i spokoj..............i niesamowita pustka.
W tym tak bardzo popularnym miejscu turystycznym zazwyczaj sa tysiace ludzi, setki jachtow i motorowek......ale to  w sezonie, ktory rozpocznie sie za jakies 2 miesiace. Jak narazie kanal wyglada jak "lodowa ulica".